Don't be surprised if you understand the horses more than the humans. That's no accident on Milch's part. He's calculating there's more value in bringing life to a scene as vividly as possible--even if it comes at the expense of the viewers ...